Vu, Dit ou Déduit1 ?
L’étude des relations de voyage en Guinée
Ce document sera publié en ligne en texte intégral en décembre 2008.
Résumé
Depuis les années 1980, les récits de voyage dans le Golfe de Guinée à l’époque moderne, particulièrement ceux ayant trait à la Côte de l’Or, dans l’actuel Ghana, ont fait l’objet d’études détaillées qui ont permis de mieux cerner le contexte de leur écriture et de les utiliser comme source d’histoire. Cet article revient sur ce mouvement historiographique et sur ses contributions critiques les plus marquantes : comparaison systématique entre récits, déconstruction, étude des plagiats, analyse du contexte d’écriture. L’auteur suggère cependant qu’il est possible d’aller plus avant dans l’analyse en s’interrogeant sur la nature linguistique de ces récits à la croisée des chemins entre l’écrit et l’oral.
Abstract
Since the 1980s, detailed studies of travel accounts to the Gulf of Guinea - with a particular emphasis on the Gold Coast in the classic ages - have allowed for a better understanding of the context of their production, and for their use as sources of history. This article presents this historiographic movement and its most important contributions, including the systematic comparison and deconstruction of travel accounts as well as the study of plagiarism and context. The author however suggests it is possible to go further in the analysis by questioning the linguistic nature of these texts that stand at the crossroads between written and oral productions.
Index
- Mots clés :
- Côte de l’Or, discours, Ghana, historiographie, relations de voyage, sources écrites
- Keywords :
- discourse, Gold Coast, historiography, sources, travel accounts
Pour citer cet article
Référence électronique
Gérard Chouin, « Vu, Dit ou Déduit ? », Journal des africanistes, 75-2, Approches croisées des mondes akan II, 2005, [En ligne], mis en ligne le 15 décembre 2008. URL : http://africanistes.revues.org/document124.html. Consulté le 25 juillet 2008.
Auteur
Gérard Chouin
Department of Anthropology, Syracuse University, USA.
Articles du même auteur :
- Introduction à l’archéologie de l’aire ‘Akan’ [Texte intégral]
- Paru dans Journal des africanistes, 75-2, Approches croisées des mondes akan II , 1999
- Présentation du dossier [Texte intégral]
- Paru dans Journal des africanistes, 75-2, Approches croisées des mondes akan II , 1999
